| EHVX04S18CB3V | EHVX08S18CB3V | EHVX08S26CB9W | EHVX11S26CB9W | EHVX11S18CB3V | EHVX16S26CB9W | EHVX16S18CB3V | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sound pressure level | Nom. | dBA | 28.0 (7) | 28.0 (7) | 28.0 (7) | ||||||
| Sound power level | Nom. | dBA | 42.0 (6) | 42.0 (6) | 42.0 (6) | ||||||
| Dimensions | Unit | Width | mm | 600 | 600 | 600 | |||||
| Depth | mm | 728 | 728 | 728 | |||||||
| Height | mm | 1,732 | 1,732 | 1,732 | |||||||
| Casing | Material | Precoated sheet metal | Precoated sheet metal | Precoated sheet metal | |||||||
| Colour | White | White | White | ||||||||
| Weight | Unit | kg | 117 | 119 | 129 | ||||||
| PED | Category | Art3§3, See note 1 | Category I, See note 1 | Category I, See note 1 | |||||||
| Wiring connections | For connection with user interface | Remark | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | ||||||
| Quantity | 2 | 2 | 2 | ||||||||
| Power supply | Name | See note 14 | See note 14 | See note 14 | |||||||
| Electric heater | Power supply | Frequency | Hz | 50 | 50 | 50 | |||||
| Voltage | V | 230 | 230 | ||||||||
| Name | 3V3 | 3V3 | 9W | ||||||||
| Phase | 1~ | 1~ | Refer to installation manual or drawing 4D093592 | ||||||||
| Notes | (1) - PED unit category: excluded from scope of PED due to article 1, item 3.6 of 97/23/EC | (1) - PED unit category: excluded from scope of PED due to article 1, item 3.6 of 97/23/EC | (1) - PED unit category: excluded from scope of PED due to article 1, item 3.6 of 97/23/EC | (1) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | (1) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | (1) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | (1) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | ||||
| (2) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | (2) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | (2) - Operation area is extended to lower flow rates only in case the unit operates with heat pump only. (Not in startup, no BUH operation, no defrost operation). | (2) - Based on a dT of 45 K | (2) - Based on a dT of 45 K | (2) - Based on a dT of 45 K | (2) - Based on a dT of 45 K | |||||
| (3) - Based on a dT of 45 K | (3) - Based on a dT of 45 K | (3) - Based on a dT of 45 K | (3) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | (3) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | (3) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | (3) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | |||||
| (4) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | (4) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | (4) - Including piping + PHE + back-up heater; excluding expansion vessel | (4) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | (4) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | (4) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | (4) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | |||||
| (5) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | (5) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | (5) - Excluding the water in the unit. This minimum water volume is sufficient for most applications. During critical processes extra water may be required. | (5) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | (5) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | (5) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | (5) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | |||||
| (6) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | (6) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | (6) - DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) | (6) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | (6) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | (6) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | (6) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | |||||
| (7) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | (7) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | (7) - The sound pressure level is measured in an anechoic room at 1m distance from the unit. It is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. | (7) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | (7) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | (7) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | (7) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | |||||
| (8) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | (8) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | (8) - 15°C-25°C: BUH only, no heat pump operation = during commissioning | (8) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | (8) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | (8) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | (8) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | |||||
| (9) - Lower if back-up heater is installed; In case of no back-up heater, then heat pump operation starts at 10°C | (9) - Lower if back-up heater is installed; In case of no back-up heater, then heat pump operation starts at 10°C | (9) - Lower if back-up heater is installed; In case of no back-up heater, then heat pump operation starts at 10°C | (9) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | (9) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | (9) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | (9) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | |||||
| (10) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | (10) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | (10) - Refer to operation range for detail for differences between *RHQ* and *RLQ* models | (10) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | (10) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | (10) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | (10) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | |||||
| (11) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | (11) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | (11) - For *RLQ* outdoor units >55°C BUH only, no heatpump operation | |||||||||
| (12) - Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | (12) - Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | (12) - Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | |||||||||
| (13) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | (13) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | (13) - For *RHQ* outdoor units >50°C BUH only, no heatpump operation | |||||||||
| (14) - Above mentioned power supply of the hydrobox is for the backup heater only. The switch box and the pump of the hydrobox are supplied via the outdoor unit. | (14) - Above mentioned power supply of the hydrobox is for the backup heater only. The switch box and the pump of the hydrobox are supplied via the outdoor unit. | (14) - Above mentioned power supply of the hydrobox is for the backup heater only. The switch box and the pump of the hydrobox are supplied via the outdoor unit. | |||||||||
| (15) - Select diameter and type according to national and local regulations | (15) - Select diameter and type according to national and local regulations | (15) - Select diameter and type according to national and local regulations | |||||||||
| Casing | Colour | White | White | White | White | ||||||
| Material | Precoated sheet metal | Precoated sheet metal | Precoated sheet metal | Precoated sheet metal | |||||||
| Dimensions | Unit | Height | mm | 1732 | 1732 | 1732 | 1732 | ||||
| Width | mm | 600 | 600 | 600 | 600 | ||||||
| Depth | mm | 728 | 728 | 728 | 728 | ||||||
| Weight | Unit | kg | 128 | 119 | 130 | 120 | |||||
| PED | Category | Art3§3, See note 1 | Art3§3, See note 1 | Art3§3, See note 1 | Art3§3, See note 1 | ||||||
| Sound power level | Nom. | dBA | 42.0 (6) | 42.0 (6) | 44.0 (6) | 44.0 (6) | |||||
| Sound pressure level | Nom. | dBA | 28.0 (7) | 28.0 (7) | 30.0 (7) | 30.0 (7) | |||||
| Operation range | Heating | Water side | Min. | °C | 15 (8) | 15 (8) | 15 (8) | 15 (8) | |||
| Max. | °C | 55.0 (10) | 55.0 (10) | 55.0 (10) | 55.0 (10) | ||||||
| Cooling | Water side | Min. | °C | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | ||||
| Max. | °C | 22.0 | 22.0 | 22.0 | 22.0 | ||||||
| Power supply | Name | See note 14 | See note 14 | See note 14 | See note 14 | ||||||
| Electric heater | Power supply | Name | 9W | 3V3 | 9W | 3V3 | |||||
| Phase | Refer to installation manual or drawing 4D093592 | 1~ | Refer to installation manual or drawing 4D093592 | 1~ | |||||||
| Frequency | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | ||||||
| Wiring connections | For connection with user interface | Quantity | 2 | 2 | 2 | 2 | |||||
| Remark | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | 0.75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m) | |||||||
| Electric heater | Power supply | Voltage | V | 230 | 230 | ||||||